After a great deal of investigation, I've discovered that Azure Active Directory and it's supporting components (along with the AAD.BrokerPlugin) are required for logging in to the Windows Store in 20H2 (not sure about other editions). Please consider adding them to the list of components protected by the Windows Store switch.