I don't know if NTLite will add this feature, but it can be done by a PowerShell script.
This script reads an existing NTLite preset file, extracts the date & driver version in each listed INF file, and picks a single winner (by date or version). It then saves the cleaned up preset under a new file in your current directory.
Code:
powershell -f DriverWinners.ps1 "C:\Program Files\NTLite\Presets\DRIVERS.xml" -Date
INF Arch Date Version Filename
--- ---- ---- ------- --------
S6000CVD.inf neutral 06/03/2015 2.44.50.23 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\2.44.50.23\Driver\S6000CVD.inf
RtLeShA.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShA.inf
RtLeShF.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShF.inf
RtLeShL.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShL.inf
RtLeShV.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShV.inf
RtLeSLF.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeSLF.inf
Saved to "C:\Users\GARLIN\Downloads\DRIVERS-CLEANED.xml"
Code:
powershell -f DriverWinners.ps1 "C:\Program Files\NTLite\Presets\DRIVERS.xml" -Version
INF Arch Date Version Filename
--- ---- ---- ------- --------
S6000CVD.inf neutral 06/03/2015 2.44.50.23 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\2.44.50.23\Driver\S6000CVD.inf
RtLeShA.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShA.inf
RtLeShF.inf x64 06/11/2015 11.3.9600.11105 C:\Drivers\RtLeShF.inf
RtLeShL.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShL.inf
RtLeShV.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeShV.inf
RtLeSLF.inf x64 06/11/2015 6.3.9600.11105 C:\Drivers\Camera Driver (Bison, AVC)\Bison\6.3.9600.11105\DrvBin64\RtLeSLF.inf
Saved to "C:\Users\GARLIN\Downloads\DRIVERS-CLEANED.xml"
Running the script without a -Date or -Version argument, will default to -Version. The cleaned preset is always saved to the current folder.