There seems to be a type of Windows bug perhaps, that is affecting software like NTLite, CCleaner, etcetera, preventing them from detecting and being able to uninstall 2 very specific Xbox apps.
Here is how to replicate the issue:
[1] Install a fresh, official, Windows 10 21H2 ISO
[2] At the...